전통·문화·유물

시해 114년후 바로 그날… ‘명성황후’ 日 울리다

석란 2009. 10. 10. 15:16
시해 114년후 바로 그날… ‘명성황후’ 日 울리다

★*…8일 오후 뮤지컬 ‘명성황후’가 1995년 초연 후 처음으로 일본에서 공연됐다. 구마모토 가쿠엔대에서 열린 이날 공연의 ‘충주사가’ 장면에서 홍계훈 장군 역의 지혜근 씨가 지켜보는 가운데 명성황후 역의 이태원 씨가 열창하고 있다.
▲ 동아 닷컴| ‘원본 글 닷컴가기' ☜
http://www.donga.com
“명성황후-日자객, 영혼의 화해 한 듯”

뮤지컬 명성황후 日 공연, 시해범 손자 눈물만 흘려

▲ 일본 구마모토시 구마모토가쿠엔대에서 8일 열린 뮤지컬 ‘명성황후’ 특별공연에 앞서 명성황후 시해범 구니토모 시게아키의 외손자 가와노 다쓰미(앞줄 오른쪽)가 명성황후 역을 맡은 이태원(〃 왼쪽) 명지대 교수를 만나 대화하고 있다. 에이콤인터내셔날 제공

★*… “리허설을 보면서도 눈물이 났습니다. 감사합니다.” (가와노 다쓰미)“저도 노래를 하면서 눈물이 나려고 했습니다. 일본에서 공연을 하니 가슴이 훈훈해지는 것 같아요.” (이태원)8일 오후 6시 일본 구마모토(熊本)시 구마모토가쿠엔(熊本學院)대에서 열린 뮤지컬 ‘명성황후’ 구마모토 특별공연에 앞서 한 백발의 노인이 분장실을 찾았다. 노인의 이름은 가와노 다쓰미. 그는 1895년 10월8일 명성황후 시해사건의 주범 가운데 한 명인 구니토모 시게아키의 외손자다.

그는 지난 2005년 한국을 찾아 사죄했고 이후에는 ‘명성황후를 생각하는 모임’ 회원으로 활동하며 일본인들에게 잊어진 명성황후 시해사건을 재조명하는 데 앞장서고 있다. 이번 구마모토 공연도 모임의 적극적인 초청에 의해 성사됐다... 이동현기자 3Dofframp@munhwa.com">offramp@munhwa.com
▲ 문화 닷컴| ‘원본 글 닷컴가기' ☜
http://www.munhwa.com
무악극 ‘왕의 춤’ 12~13일.

▲ 연산군과 흥청망청 춤판 /무악극 ‘왕의 춤’

★*… ‘태양왕’으로 불렸던 프랑스의 전제군주 루이 14세(1638~1715)는 젊은 시절 몹시 발레를 사랑했다. 그는 무용 교사로부터 매일 무용 수업을 받았고 15살에는 1653년에 공연된 발레 <밤의 발레>에서 직접 아폴로 역으로 출연하기도 했다. 서양 무용사 최초의 발레스타였던 그를 그린 영화 <왕의 춤>이 몇 해 전 개봉되어 화제를 모은 적이 있다.

그 루이 14세보다 150년가량의 춤 선배가 있으니 조선의 왕 연산(1476~1506)이다. 처용무(풍두무)의 명무였던 연산은 궁궐에서 굿이 벌어지면 직접 처용의 가면을 쓰고 흥청(興淸)들과 노래하고 춤을 추었다는 기록이 <조선왕조실록> ‘연산 일기’에 남아있다. ‘흥청망청 쓴다’의 흥청은 연산군이 뽑은 예쁘고 춤 잘 추는 궁녀들을 일컫는 말이었다.


▲ 전통공연 전문단체인 ‘축제의 땅’이 연산을 중심으로 춤과 음악이 어우러진 무악극 <왕의 춤>을 12~13일 예술의전당 토월극장 무대에 첫선을 보인다. 사진/ 무악극 ‘왕의 춤’

★*… 12회째를 맞은 서울세계무용축제(시댄스)의 국내 초청작이다. 걸출한 전통공연 기획자 진옥섭(44) 축제의 땅 대표가 하용부(54·중요무형문화재 제68호 밀양백중놀이 보유자), 김운태(46·채상소고춤 명수), 진유림(53·이매방류의 승무와 살풀이춤 이수자), 박영수(46·봉산탈춤 명수) 등 이 땅의 쟁쟁한 명무들을 모아 연산이 사랑했던 <처용무>와 풍물의 <판굿>을 바탕으로 90분간의 ‘액션블랙버스터’를 만들었다. 가면극, 무굿, 풍물 등 전통 무용을 한자리에 모은 일종의 굿판이다.

특히 굿의 승패를 가늠하는 군무를 완성하기 위해 김운태의 조련으로 어린 춤꾼 김혜안(10), 강혁준(14)군을 비롯해 단원 20여명이 지난 11개월 동안 제주도 서귀포시 표선면에 있는 제주민속촌에서 하루 3회의 공연을 하면서 합숙훈련을 했다.


▲ 공연은 연산에게 벼슬을 받고 남으로 낙향한 광대가 이룬 상상의 섬마을 홍포리를 배경으로 삼아 극 중 극으로 펼쳐진다. 사진/무악극 ‘왕의 춤’

★*…해마다 시월이면 마을에서 촌장(하용부)의 주재로 굿을 하는데, 폐위되어 강화에서 숨진 연산을 위한 해원굿 ‘연산새남’이다. 마을을 연 광대 조상 풍무(김운태), 연산(박영수), 장녹수(진유림) 등이 등장해 연산의 삶과 춤을 처용무, 솟음벅구, 너울춤 등으로 풀어낸다. 또한 ‘오채질굿’과 ‘오방진’으로 짜인 판굿(상쇠 양호성)과 영무 등이 어우러진다. 공연에는 장구, 꽹과리, 피리, 대금, 아쟁, 해금 등 국악기로 이뤄진 연주단(음악감독 정영만)이 살풀이의 ‘시나위’와 승무의 ‘대풍류’ 등 대표적인 민속악을 선보인다.

이종호 서울세계무용축제 예술감독은 “시댄스에서 전막 공연으로 제작해 초연되는 <왕의 춤>은 정교하고 깊이 있는 우리의 춤을 바탕으로 국제무대에 진출하기 위한 욕심을 가지고 만든 작품”이라고 소개했다. (02)3216-1185. 정상영 기자 3Dchung@hani.co.kr">chung@hani.co.kr, 사진 시댄스 제공
▲ 한겨레 닷컴| ‘원본 글 닷컴가기' ☜
http://www.hani.co.kr

경상감사 납시오

★*…7일 경북 문경새재도립공원에서 문경의용소방대와 문경대학, 문화유적회 등에 소속된 170명의 주민이 전통의상을 입고서 조선시대 경상감사 임무교대식인 교인식을 재현하고 있다.연합뉴스

▲ 매일신문| ‘원본 글 닷컴가기' ☜
http://www.imaeil.com

영조임금 행차요

★*…조선의 왕위계승 교육인 '회강'(會講)이 창덕궁에서 재현됐다. '회강'은 왕세자가 스승들인 서연관이 모두 모인 자리에서 매달 두차례씩 배운 내용들을 평가받는 자리다. 5일 오후 서울 창덕궁에서 공개된 조선의 왕위계승 교육 '성군을 꿈꾸다'에서 영조가 사도세자의 회강을 지켜보기 위해 영화당으로 들어서고 있다. '성군을 꿈꾸다'는 오는 10월 6-8일 오전 11시와 오후 3시, 매일 두 차례 관람할 수 있다. 연합뉴스
▲ 쿠키 닷컴| ‘원본 글 닷컴가기' ☜
http://www.kukinews.com

★*… 조선의 왕위계승 교육인 '회강'(會講)이 창덕궁에서 재현됐다. '회강'은 왕세자가 스승들인 서연관이 모두 모인 자리에서 매달 두차례씩 배운 내용들을 평가받는 자리다. 5일 오후 서울 창덕궁에서 공개된 조선의 왕위계승 교육 '성군을 꿈꾸다'에서 영조가 사도세자의 회강을 지켜본 뒤 영화당을 나서고 있다. '성군을 꿈꾸다'는 오는 6-8일 오전 11시와 오후 3시, 매일 두 차례 관람할 수 있다. (연합뉴스)
▲ 한겨레 닷컴| ‘원본 글 닷컴가기' ☜
http://www.hani.co.kr