| |
What is the difference between a blurred,
rough stone and a brilliant jewel?
It depends on the state of repeated cutting
and delicate trimming.
흐릿한 원석과 빛나는 보석의 차이
그것은 여러 번 깎이고 정성스럽게
다듬어진 차이입니다.
Our life is based on the same standard.
Although the moments of cutting and trimming
give you hard times, you will find yourself
a brilliant jewel in the future.
That cannot be achieved without effort.
우리 인생도 그렇습니다.
단련되는 순간은 힘들지 모르지만
빛나는 보석이 된 훗날 자신의 모습.
그것은 노력 없이는 이룰 수 없는 것입니다.
Make the time today as a steppingstone to become
a brilliant jewel in the future.
나에게 주어진 오늘 하루의 시간,
보석이 되는 발판으로 삼아 보시길 바랍니다.
|
