편지

Let morning dawn with laughter

석란 2009. 9. 11. 21:33

 

  Let morning dawn with laughter!  
 

You probably know the story of the Tortoise
and the Hare, one of Aesop’s famous fables.

총 231개의 근육이 참여하고 15개의 안면근육이
동시에 수축이완을 하며 숨을 헐떡이게 하고
눈물샘물 자극하기도하는 웃음.


A tortoise and a hare had a race.

윌리엄 제임스는 '기뻐서 웃는 것이 아니라
웃으면서 기뻐지고 행복해지는 것이다'라고 말했다.


Now, commonsense tells us the hare was the winner,
while in fact the tortoise prevailed.

코미디물을 보고난 다음 사람들의
혈액검사를 한 결과 병균을 막는 항체,
질병에 대한 면역력과 스트레스를 이겨내는 힘
200배나 증가.


The hare in conceit decided to sleep,
the tortoise, slow but steady, lumbered on,
and first to the finish line he came.

웃으면서 병 고쳤다는 사람이 주위에 얼마나 많은가?

 

'편지' 카테고리의 다른 글

생색  (0) 2009.09.17
My Mum is a Taxi Driver  (0) 2009.09.14
Breaking your molds!  (0) 2009.09.06
세 명의 소원  (0) 2009.08.22
Friends, I miss you so much  (0) 2009.08.21